闪亮，闪亮，我的星辰（俄罗斯浪漫曲） - 瓦·丘耶夫斯基|彼·布拉霍夫

闪亮，闪亮，我的星辰（俄罗斯浪漫曲）
作词：瓦·丘耶夫斯基
作曲：彼·布拉霍夫
这首浪漫曲传唱了一个多世纪，一直不知道词作者是谁，只是前不久才从当时的出版物中查到词作者叫瓦西里•丘耶夫斯基。有关他的生平没有史料记载，甚至查不到他的生卒年月。据说，1846年9月23日发现了太阳系的一颗最大的星球——“海王星”，这一消息传遍了全世界，丘耶夫斯基由此来了灵感，写下了《闪亮，闪亮，我的星辰》这首小诗，当时他还是莫斯科大学的一名普通的医学生（一说是法学生）。小诗后来由彼得·布拉霍夫（1822-1885）于1868年谱成曲。布拉霍夫出身于音乐家庭，他父亲和弟弟都是著名的歌剧男高音，但他本人体弱多病，后半生瘫痪在床，他的许多脍炙人口的歌曲都是在床上写就的。歌曲《闪亮，闪亮，我的星辰》最初没有人注意，直到第一次世界大战初期，经过歌手弗拉吉米尔·萨比宁（1885-1930）的改编、演唱并于1915年录制成唱片，这首浪漫曲才得以广泛流传开来。摘自《薛范60年翻译歌曲选》P.496
" 闪亮，闪亮，我的星辰（俄罗斯浪漫曲） - 瓦·丘耶夫斯基|彼·布拉霍夫